Oliver Twist

   1) Oliver Twist

   Comédie dramatique de Roman Polanski, d'après le roman de Charles Dickens, avec Ben Kingsley, Barney Clark, Jamie Foreman, Leanne Rowe.

  Pays: Grande-Bretagne/France

  Date de sortie: 2005

  Technique: couleurs

  Durée: 2 h 05

   Résumé

   Adaptation fidèle et élégante du roman de Dickens avec, ça et là, quelques touches de bouffonnerie et de caricature cruelle qui rappellent l'univers du réalisateur.

   2) Oliver Twist

   Drame de sir David Lean, avec John Howard Davies (Oliver Twist), Robert Newton (Bill Sikes), Alec Guinness (Fagin), Kay Walsh (Nancy), Francis L. Sullivan (Mr Bumble), Henry Stephenson (Mr Brownlow), Diana Dors (Charlotte), Mary Clare (Mrs. Corney).

  Scénario: sir David Lean, Stanley Haynes, d'après le roman de Charles Dickens

  Photographie: Guy Green

  Décor: John Bryan

  Musique: Arnold Bax

  Montage: John Harris

  Pays: Grande-Bretagne

  Date de sortie: 1948

  Technique: noir et blanc

  Durée: 1 h 56

   Résumé

   Après son calvaire dans un orphelinat et un passage chez un fabricant de cercueils, Oliver Twist se retrouve à Londres, dans la bande d'enfants voleurs du vieux Fagin. Après bien des péripéties, il est pris en otage par l'assassin Bill Sikes, mais en réchappe et est recueilli par le bon Mr Brownlow.

   Commentaire

   Deux ans après la réussite exemplaire des Grandes Espérances, David Lean donne à nouveau, avec ce film, un modèle d'adaptation littéraire. Condensant le livre sans le démanteler, donnant vie à des personnages déjà façonnés par l'imagination collective, Lean débouche sur une perfection sans académisme, que n'atteindra pas le remake musical de Carol Reed, pourtant fort agréable (voir Oliver). Par un de ces coups de génie dont il a le secret, le réalisateur confia le rôle du vieux juif Fagin au tout jeune Alec Guinness: une carrière était née.

Dictionnaire mondial des Films. 2014.